fbpx
Sammeln Sie Punkte für Ihren Aufenthalt!

Sie sind noch nicht ACTIVE by Leitner's VIP? Melden Sie sich jetzt an! Hier geht’s zur Registrierung.

Finden Sie alle Aufenthaltsangebote zum besten Preis

Best-Price-Garantie! Direktbucher erhalten bei uns mehr fürs Geld. Bei ACTIVE by Leitner's bekommen Sie die gewünschte Urlaubsqualität zum besten Preis. Garantiert!

INFOLINE: +43-6547-8782 od. +43-6547-8206
MAIL: info@active-kaprun.at

Samstag, 13.06.2020 | geschrieben von  Matthias Leitner
(4 Stimmen)

Wir passen auf Sie auf!

alle Infos und Regeln zum Sommerurlaub zusammengefasst 

Wir passen auf Sie auf!


(for the english version pls.scroll down)

Infos und Regeln zu Ihrem Schutz, aber auch dem unserer MitarbeiterInnen und unserer Familie:


-Abstand halten zu familienfremden Personen und MitarbeiterInnen 

-regelmäßig Hände waschen und die bereitgestellten Desinfektionsmittel benützen 

-Maskenpflicht gibt es keine für unsere Gäste (aber sehr wohl für unsere MitarbeiterInnen, diese werden übrigens alle vor Beginn der Sommersaison und in regelmäßigen Abständen getestet, dies ist ein zusätzliches Sicherheitsangebot für unsere Gäste)

-Restaurant/Frühstücksraum/Lobby/Hotelbar: Abstand ist vollkommen gegeben da um ca. 50% weniger Gäste

-Spa/Wellness/Pool: Abstand ist auch hier kein Problem, es gibt genaue Angaben wieviele Personen sich gleichzeitig im Pool aufhalten dürfen, dies sind bei uns 8P., es wird keine Auflagen für die Liegen im Garten geben, und es ist unbedingte Badepantoffelpflicht! Wir bitten diese auch selbst mitzubringen.

-Sauna, Sanarium, Infrarotkabine:  Abstand von 1m ist unbedingt einzuhalten, wir empfehlen: nur Personen die gemeinsam reisen/Familien diese auch gemeinsam benützen , und es gibt eine behördliche Vorschrift für Sauna und Sanarium: Aufgüsse sind nicht erlaubt, das Dampfbad ist behördlich noch geschlossen.

-Massagen: werden wir in diesem Sommer nicht anbieten, wir bitten um Verständnis

-Frühstück: Sie werden unser tolles Frühstücksbuffet nicht vermissen! Sondern sehr geniessen..,. unser tolles Serviceteam wird Ihnen alles Sie möchten und sich aussuchen direkt an Ihren Tisch servieren- und dies alles : sehr persönlich mit einem Lächeln und Zeit zum Schwatzen- so schön war frühstücken noch nie das versprechen wir.

-Abendessen: das gewohnte Salatbuffet ist leider nicht möglich, dafür gilt dasselbe wie beim Frühstück- persönlich, individuell und alles was gewünscht serviert, garniert mit viel Zeit für Sie! NS: unsere Köche sind in gleicher Anzahl für nur die Hälfte Gäste als sonst da, es erwartet Sie wie immer toller Genuß auf höchstem Niveau.

-Infos zum Kinder/Jugendprogramm/Aktivitäten: dieses wird  mit einem kleinerem Angebot stattfinden, auch mit strikter Begrenzung der Personenanzahl und unter Einhaltung des Abstandes, das endgültige Programm ist noch in Ausarbeitung.

-Seilbahnen und alle anderen Sehenswürdigkeiten: sind unter Vorgabe der Beschränkung von Anzahl und Abstand halten uneingeschränkt zu benützen und besuchen.

-alle anderen Hygienevorschriften halten wir mehr als ein und werden Sie nicht beeinträchtigen, so wird zB jedes Zimmer/Suite/App.  nach Möglichkeit erst wieder nach 24 Std.* und einer gründlichen Desinfektion belegt, ( *wenn es nicht möglich ist das App./Suite/Zimmer 24Std. leer stehen zu lassen, bitten wir um Verständnis dass evtl. erst später als 14h eingecheckt werden kann, um genügend Zeit zur Desinfektion zu haben) uvm.

Das wird heuer der schönste Sommerurlaub in den Bergen ever!

wolfgang am gipfel
Und warum? Weil sich in der ganzen Region nur halb soviele Gäste bewegen werden als sonst....
Das ist Sommerurlaub und Erholung pur- mit Bergen für sich fast alleine, auf Wanderwegen Zeit zum Schauen, bei Sehenswürdigkeiten kein Gedränge, auf Almen und Hütten die Ruhe geniessen, und, und, und..

Wir freuen uns auf Sie!


 


Information and rules for your protection, but also that of our employees and our family:

-Keep your distance from non-family members and employees 
-wash hands regularly and use the disinfectants provided 
-Mask obligation does not exist for our guests (but it does exist for our employees, they are all tested before the start of the summer season and at regular intervals, this is an additional security offer for our guests)
-restaurant/breakfast room/lobby/hotel bar: distance is completely given as there are 50% less guests
-Spa/Wellness/Pool: Distance is also here no problem, see before, there are exact specifications how many people may stay in the pool at the same time, these are 8P., there will be no requirements for the sunbeds in the garden, and it is unconditional bathing slippers duty! We ask you to bring them yourself.
-Sauna, steam bath, sanarium: distance of 1m is to be kept, we recommend: only persons travelling together/families using it together, and there is an official regulation for sauna and sanarium: infusions are not allowed, the steam bath is officially still closed.
-massage: we will not offer this summer, we ask for your understanding
-breakfast: You will not miss our great breakfast buffet! Our great service team will serve you everything you want and choose directly at your table - and all this: very personal with a smile and time to chat - breakfast has never been so nice, we promise.
-dinner: the usual salad buffet is unfortunately not possible, but the same applies as for breakfast - personal, individual and everything you want, garnished with lots of time for you! NS: our chefs are in the same number for only half of the guests as usual, as always great enjoyment at the highest level awaits you.
-Information about the children/youth programme/activities: this will take place with a smaller offer, also with a strict limitation of the number of persons and with respect to the distance, the final programme is still in preparation.
-cable cars and all other sights can be used and visited without restrictions, subject to the limitation of number and distance.
-all other hygiene regulations are more than complied with and will not affect you, e.g. each room/suite/appartment will only be occupied again after 24 hours* and thorough disinfection, etc. **If it is not possible to leave the appartment/suite/room empty for 24 hours, please understand that it may be possible to check in later than 14 hours in order to have enough time for disinfection)

This year it will be the best summer holiday in the mountains ever!
We are looking forward to you!

 

Schreibe einen Kommentar

Bitte achten Sie darauf, alle Felder mit Stern * zu füllen. HTML-Code ist nicht erlaubt.