fbpx
Diese Seite drucken
Donnerstag, 07.01.2021 | geschrieben von 
(1 Stimme)

Wir passen auf Sie auf!- auch im Winter

Alle Infos und Regeln zum Winterurlaub zusammengefasst

Winter active Winter active Active by Leitner's

(for the english version pls.scroll down)

Infos und Regeln zu Ihrem Schutz, aber auch dem unserer MitarbeiterInnen und unserer Familie:
-Abstand halten zu familienfremden Personen und MitarbeiterInnen 
-regelmäßig Hände waschen und die bereitgestellten Desinfektionsmittel benützen 
-alle unsere MitarbeiterInnen tragen eine FFP2 Maske, (diese werden übrigens alle wöchentlich getestet),
-unsere Gäste benötigen eine FFP2 Maske (mit Stand 23.03.2022) in allen öffentlichen Bereichen, im Restaurant und Frühstücksraum bis zum Tisch und wenn der Tisch verlassen wird , und im Spa bis zur Liege oder wenn die Liege verlassen wird (selbstverständlich nicht in Saunen, Pool, Duschen etc.) 

-Restaurant/Frühstücksraum/Lobby/Hotelbar: Abstand ist vollkommen gegeben da wir großzügige Räume haben 
-Frühstück: Sie werden unser tolles Frühstücksbuffet nicht vermissen! Nach Desinfektion der Hände direkt dort, können Sie sich wie gewohnt bedienen. Wenn Sie aber Sorge haben: gerne wird Ihnen unser tolles Serviceteam das Frühstück auch zum Tisch servieren. Einfach unsere Frühstücksdamen fragen :)
-Abendessen: für das gewohnte Salatbuffet gilt das gleiche wie beim Frühstück, es erwartet Sie wie immer toller Genuß auf höchstem Niveau, wenn wir mehr als ca. 55 Gäste haben, werden wir 2 Essenszeiten haben (im Sommer 2021 erfolgreich praktiziert)

-Spa/Wellness/Pool: Abstand ist auch hier kein Problem, es gibt genaue Angaben wieviele Personen sich gleichzeitig im Pool aufhalten dürfen, dies sind bei uns 8P., die Liegen in den Ruhebereichen haben wir großzügig verteilt, es ist unbedingte Badepantoffelpflicht! Wir bitten diese auch selbst mitzubringen.
-Sauna, Sanarium, Infrarotkabine, Dampfbad:  Abstand von 1m ist unbedingt einzuhalten, wir empfehlen: nur Personen die gemeinsam reisen/Familien diese auch gemeinsam benützen , und es gibt (noch) eine behördliche Vorschrift für Sauna und Sanarium: Aufgüsse sind derzeit noch nicht erlaubt.

-Massagen: werden wir in diesem Winter mit mehr zeitlichem Abstand  anbieten, wir bitten um Verständnis dass nicht immer die Wunschzeiten ( zwischen 17-20h) zu haben sein werden, wir erweitern auch die Öffnungszeiten für Massagen.

-Infos zu Gondelbahnen, öffentliche Verkehrsmittel: alle Betriebe haben ein sicheres Konzept erarbeitet, wie im Sommer 2021 und Herbst 2021 schon erfolgreich praktiziert - mit strikter Begrenzung der Personenanzahl und unter Einhaltung des Abstandes, alle Infos dazu finden Sie hier..

-alle anderen Hygienevorschriften halten wir mehr als ein und werden Sie nicht beeinträchtigen, so wird zB jedes Zimmer/Suite/App.  nach Möglichkeit erst wieder nach 24 Std.* und einer gründlichen Desinfektion belegt, ( *wenn es nicht möglich ist das App./Suite/Zimmer 24Std. leer stehen zu lassen, wird genügend Zeit zur Desinfektion eingeplant, deshalb ist auch ein Check-In öfters erst ab 15h möglich) , zudem achten wir sehr darauf dass sich abreisende und anreisende Gäste nicht begegnen.

 

Das wird heuer der schönste Winterurlaub in den Bergen ever!

 activewinter

 

Und nicht vergessen ;-) Urlaub bei uns ist:

app store small pauschalen


Information and rules for your protection, but also that of our employees and our family:

-Keep your distance from non-family members and employees 
-wash hands regularly and use the disinfectants provided 
-all our employees wear a mouth and nose protector, (by the way, these are all continuously tested before the start of the winter season and at regular intervals, this is an additional safety offer for our guests)
-our guests need a FFP2 mask (as of 23.03.2022) in all public areas, in the restaurant and breakfast room up to the table and when the table is left, and in the spa up to the couch or when the couch is left (of course not in saunas, pool, showers etc.) 

-restaurant/breakfast room/lobby/hotel bar: distance is completely given , and if we accomodate more as ca. 55 guests, we offer two dinner times
-Spa/Wellness/Pool: Distance is also here no problem, there are exact specifications how many persons may stay at the same time in the pool, these are 8P., the couches in the resting areas we have generously distributed, it is unconditional bath slipper duty! We ask you to bring them yourself.
-Sauna, sanarium, infrared cabin, steam bath: Distance of 1m is to be kept absolutely, we recommend: only persons travelling together/families use it together, and there is (still) an official regulation for sauna and sanarium: infusions are not allowed.
-massage: we will offer this winter with more time interval, we ask for understanding that not always the most booked times (between 17-20h) will be available, we also extend the opening hours for massage

-breakfast: You will not miss our great breakfast buffet! After disinfecting your hands right there, you can help yourself as usual. But if you are worried: our great service team will gladly serve you everything you want and choose directly at your table.
-dinner: for the usual salad buffet the same applies as for breakfast . 

-Information on gondola lifts, ski bus, ski school: all the companies have a safe concept, as they did in summer - with strict limits on the number of people and respecting the distance, all informations you will find here.. 

-all other hygiene regulations are more than complied with and will not affect you, e.g. each room/suite/appartment will be occupied again after 24 hours* and a thorough disinfection if possible, ( *if it is not possible to leave the appartment/suite/room empty for 24 hours, sufficient time for disinfection is planned, therefore check-in is always possible from 15 hours) In addition, we take great care that departing and arriving guests do not meet each other.

- we have wonderful "winter different" packages, there is so much more than "just" skiing or boarding


This year it will be the best winter holiday in the mountains ever!
We are looking forward to welcoming you!